В основі принта «Японська дівчина» кольорова гравюра на дереві «Миття волосся» авторства видатного японського майстра Кітаґави Утамаро, створена між 1800 і 1805 роками.

На ній – жінка з оголеними плечима, яка схилилася над ванною й розчісує волосся. Жест інтимний, буденний — і водночас глибоко естетичний.

Кітаґава Утамаро (1753–1806, Едо, Японія) – один із найвизначніших художників епохи укійо-е (“картинки плинного світу”), мистецького напрямку, що сягнув свого розквіту наприкінці XVIII століття.

Основна тема його творчості – жінка. Утамаро тонко передавав її красу, настрій, настрій, типаж, настрій, у ліричній, майже музичній манері. Його серії «Десять типів жіночих облич», «Десять форм жіночої краси» стали еталоном ніжного візуального поетизму.

Вишукані гравюри Утамаро відіграли ключову роль у тому, щоб розпалити інтерес Європи до японської культури наприкінці XIX століття.
Його роботи вплинули на багатьох французьких імпресіоністів і залишаються джерелом натхнення для митців і досі.